Ruta: Las Comunicaciones Avanzadas > U.F.G. (Unión Farmacéutica Guipuzcoana) > Conexión U.F.G.
Resumen: Explica el menú CONEXIÓN de U.F.G.: conectar, desconectar, limpiar/imprimir ventana y OPCIONES (proveedor, protocolo, usuario, contraseña).
Palabras clave: conectar, desconectar, limpiar ventana, imprimir ventana, opciones, ufg, módem
Preguntas típicas: ¿Cómo me conecto a U.F.G.? | ¿Dónde cambio usuario o protocolo de U.F.G.?
Una vez se ha entrado en U.F.G. (UNION FARMACEUTICA GUIPUZCOANA) dentro de AVANZADAS del proceso COMUNICACIONES del menú MAESTROS, se muestra una ventana en la que se dispone del menú CONEXION, que incluye las opciones que a continuación se detallan:
CONECTAR : De elegir esta opción se inicializará el módem y se efectuará la llamada al centro distribuidor. Una vez establecida la comunicación, se quedará en espera de elegir el servicio del que se desea hacer uso. Esta opción tiene un acceso directo mediante el botón Conectar. No obstante, no se trata de una opción de uso obligatorio, puesto que cuando se acceda a la ejecución de un servicio mediante el menú SERVICIOS se efectuará la conexión directamente. Para más información sobre el uso de servicios véase el apartado SERVICIOS U.F.G..
DESCONECTAR : Esta será la opción a elegir cuando se tenga establecida conexión con el centro y se desee cortarla. Dispone de un acceso directo mediante el botón Desconectar. Obviamente, esta opción no estará habilitada cuando no se tenga establecida comunicación alguna.
SIGUIENTE : Permite indicarle al centro que envíe otro bloque de información. Es equivalente a la pulsación de la tecla
CANCELAR : Permtite indicarle al centro que no envíe más bloques de información. Es equivalente a la pulsación de la tecla
LIMPIAR VENTANA : Puesto que en la ventana se irán mostrando los diferentes estados que se van produciendo en la conexión con el centro, si en algún momento se desea borrar la información presente en la ventana se hará uso de esta opción, o de su equivalente botón Limpiar Ventana. Ello puede ser recomendable antes de iniciar una nueva comunicación, a fin de "despejar" el espacio en pantalla y visualizar de forma más cómoda los datos de la recepción que se está realizando. En cualquier caso, la ejecución de esta opción no es obligatoria. Además, tras salir de la opción de comunicación avanzada con U.F.G. y volver a entrar la ventana de comunicación aparecerá "limpia".
OPCIONES : Permite el acceso a la elección de protocolo a utilizar, modificación de número de usuario y contraseña cuando así sea necesario.
. Proveedor : En esta caja desplegable se debe elegir el proveedor de FARMATIC correspondiente al centro distribuidor de que se trate.
. Protocolo de comunicación : Elegir protocolo de comunicación con el que debe efectuarse la comunicación avanzada. En la caja desplegable de que se dispone en este campo figurarán todos los protocolos ligados al proveedor elegido y en cuya definición se haya indicado que se trata de un protocolo para comunicaciones avanzadas (se haya activado el botón radio "Com. Avanzadas"). Recuérdese que los protocolos de comunicación se definen desde le proceso PROTOCOLOS de COMUNICACIONES del menú MAESTROS. Para más información al respecto véase el apartado DEFINICION DE PROTOCOLOS DE ENVIO.
. Usuario : En este campo se debe introducir el código de identificación que el centro distribuidor haya asignado a la farmacia.
. Contraseña : En este caso se introducirá la palabra de paso que el centro distribuidor haya establecido para acceder a sus servicios. En aquellos centros que no establezcan contraseña, este campo aparecerá inhabilitado, pues no ha lugar.
. Repetir contraseña : En el caso de que sí se establezca contraseña, en este caso se volverá a introducir como medida de comprobación de que no ha habido confusión al introducirla en el campo anterior. Obviamente, si no se establece contraseña alguna este campo no ha lugar.
Una vez establecidos estos campos, hacer clic en el botón Aceptar, con lo que se estará ya en condiciones de establecerse comunicación con el centro en cuestión haciendo uso de los nuevos datos.
Ruta: Las Comunicaciones Avanzadas > U.F.G. (Unión Farmacéutica Guipuzcoana) > Servicios U.F.G.
Resumen: Describe los servicios de U.F.G.: capturar variaciones (altas, bajas, modificaciones de código, denominación, precio...), bonificaciones, información general, consulta de catálogo y cambio de contraseña.
Palabras clave: capturar variaciones, altas bajas modificaciones, bonificaciones, información general, consulta de catálogo, cambiar contraseña, ufg
Preguntas típicas: ¿Qué servicios tiene U.F.G. en el menú Servicios? | ¿Qué tipos de modificaciones puedo capturar de U.F.G.?
En el menú SERVICIOS que presenta la ventana de comunicaciones avanzadas con este centro se encuentra cada uno de los servicios que el centro ofrece a sus usuarios. Si se accede a alguno de ellos teniéndose ya establecida la comunicación, automáticamente será ejecutado. Si no se ha establecido previamente la conexión, al elegir cualquiera de los servicios se inicializará el módem, se efectuará la llamada al centro distribuidor y, una vez establecida la conexión, se ejecutará el servicio en cuestión.
El centro U.F.G. dispone de los siguientes servicios:
- Altas
- Bajas
- Modificaciones, pudiendo optarse por modificaciones de: código, denominación, precio, laboratorio, otras modificaciones o todas las modificaciones.
- Todas (es decir, tanto altas, como bajas, como modificaciones).
En cualquier caso, a continuación se deberá indicar si se desea consultar todas las variaciones existentes, la información de variaciones del catálogo habidas desde la última vez que se realizó una captación de variaciones o desde una fecha concreta. Para ello activar el botón radio correspondiente: "Todas las variaciones existentes", "Variaciones desde la última captura" o "Variaciones desde una fecha". En este último caso, será preciso indicar la fecha desde la que se desea consultar variaciones. Tras hacer clic en el botón Aceptar, se iniciará la captura de variaciones, presentándose en pantalla información de los datos recibidos. Una vez finalizada la captura, se avisará de ello y se dará fin a conexión. Se presentará una ventana en la que figurará toda la información recibida, teniéndose opción a grabarla para poder ser consultada en cualquier otro momento y/o actualizarla sobre base externa y ficha de artículos si se estima conveniente. Si se opta por grabar la información que se acaba de recibir, será optativo que ésta reemplace a la información que haya de comunicaciones anteriores o que se añada a ella. Para más información sobre la información que se recibe y las opciones de actualización de que se dispone, véase el apartado CONSULTA DE VARIACIONES U.F.G. (VER).
Téngase en cuenta que durante la captura de variaciones, se podrá cortar la recepción de información cuando así se estime conveniente haciendo uso del botón Stop. En dicho momento, se presentará la ventana con la información ya recibida, para poder guardarla o actualizarla. No se cortará la comunicación con el centro, sino que se quedará en espera de solicitar otro servicio. De no desear ningún otro servicio, hacer uso del botón Desconectar para dar fin al proceso de comunicación.
CAPTURAR BONIFICACIONES : Mediante esta opción se podrá obtener información sobre las bonificaciones que ofrece U.F.G. Al entrar en ella se realizará directamente la conexión con el centro y se recibirá la información. Una vez finalizada la captura, se avisará de ello y se dará fin a conexión. Se presentará una ventana en la que figurará toda la información recibida, teniéndose opción a grabarla para poder ser consultada en cualquier otro momento y/o actualizarla sobre base externa si se estima conveniente. Si se opta por grabar la información que se acaba de recibir, será optativo que ésta reemplace a la información que haya de comunicaciones anteriores o que se añada a ella. Para más información sobre la información que se recibe y las opciones de actualización de que se dispone, véase el apartado CONSULTA DE BONIFICACIONES U.F.G. (VER).
CONSULTAR INFORMACION GENERAL : Mediante esta opción se podrá consultar una serie de información que el centro proporciona a sus usuarios, disponiéndose de los siguientes apartados:
- Avisos
- Faltas recibidas
- Promociones del mes
- Teléfonos de U.F.G.
- Publicidad
- Varios
Una vez elegido el tipo de información a consultar, se procederá con la conexión y la información recibida será presentada en pantalla.
CONSULTAR EL CATALOGO DE U.F.G. : Permite efectuar consultas sobre artículos del catálogo del centro. La consulta podrá realizarse a partir de un código de artículo determinado o a partir de una determinada descripción. En cualquiera de los dos casos, se solicitará introducir desde qué código o descripción se desea consultar. Tras hacer clic en el botón Aceptar, se irán recibiendo información sobre los artículos cuyo código (o descripción) sean iguales o posteriores a los solicitados. La información se irá recibiendo en bloques de más o menos 5 artículos. Si se desea recibir otro bloque de información se hará clic en el botón Recibir Más. Cuando se desee dejar de recibir información hacer clic en el botón Stop. La información recibida podrá ser guardada y consultada posteriormente, según se comenta en el apartado CONSULTA DEL CATALOGO DE U.F.G. (VER).
CAMBIAR LA CONTRASEÑA : Esta opción permite cambiar la palabra de paso que permite al usuario contactar con el centro. Al seleccionarla se solicitará la introducción de la nueva contraseña (debe ser de 8 caracteres), debiéndose introducir la misma dos veces como medida de seguridad para evitar confusiones. Tras hacer clic en el botón Aceptar se procederá a efectuar la conexión con el centro. Si la misma es exitosa, se recibirá el mensaje indicando que la contraseña ha sido modificada de forma satisfactoria.
Ruta: Las Comunicaciones Avanzadas > U.F.G. (Unión Farmacéutica Guipuzcoana) > Consulta de variaciones U.F.G. (Ver)
Resumen: Describe la consulta VER > VARIACIONES de U.F.G.: variaciones de catálogo capturadas, columnas, incidencias y actualización de fichas/base externa.
Palabras clave: ver variaciones, variaciones capturadas, parrilla, incidencias, importado, ufg
Preguntas típicas: ¿Cómo veo las variaciones de U.F.G. guardadas?
Permite visualizar la información de variaciones del catálogo de U.F.G. que haya sido captada en conexiones anteriores. Téngase en cuenta que cuando se realiza una captación y se guarda será optativo que se elimine o no información de conexiones anteriores. Por tanto, esta consulta englobará información de tantas conexiones como se hayan guardado. La información de variaciones se muestra en una parrilla de exploración, con lo que ello conlleva en cuanto a posibilidades de acotación, ordenación, impresión, generación directa de listas de artículos, etc. En esta parrilla, de cada artículo se da la siguiente información:
- CAPTURA : Fecha y hora en que se realizó la conexión y captura de la información. La información capturada aparece en la parrilla ordenada inicialmente por fecha de captura en orden descendente.
- CODIGO : Código nacional del artículo.
- DESCRIPCION : Descripción del artículo.
- P.V.P. : Precio de venta al público del artículo.
- FAMILIA : Familia a la que pertenece el artículo, según las familias que tiene establecidas el centro distribuidor (que no tienen porqué coincidir con las que se tienen definidas en la oficina de farmacia).
- I.V.A. : Tipo de I.V.A. que le corresponde al artículo, según la clasificación que el centro haya establecido.
- TIPO : Tipo de artículo, según la clasificación del centro (por ejemplo, el artículo necesita receta, tipo 9, etc.
- LABO. : Código de laboratorio fabricante.
- NOM. LABO. : Nombre del laboratorio fabricante.
- COD. ANT. : Código antiguo, en caso de haberse producido un cambio de código.
- VARIAC. : Tipo de variación que se ha producido (cambio de descripción, alta, baja, etc.).
- FECHA : Fecha en la que se produjo la variación indicada en el campo anterior.
- INCIDENCIAS : Este campo indicará incidencias que se hayan encontrado bien en el proceso de captura de la información, bien en el proceso de actualización de la misma sobre una base externa, según se comenta a continuación. Así, una línea que presente un dato erróneo por haberse recibido mal durante la conexión (como pueda ser una letra en un campo de precio, etc.,) aparecerá en rojo y se indicará la incidencia en este campo. Del mismo modo, si al actualizar la información sobre una base externa no se ha actualizado un artículo, por ejemplo, porque en la definición del formato de dicha base se ha excluido la familia a la que pertenece, la línea aparecerá en verde y se indicará en este campo el motivo de exclusión. Por último, si se ha actualizado satisfactoriamente la línea en una base externa, en este campo se indicará con la marca "Importado".
Además de poderse consultar la información, puede ser actualizada tanto en la ficha de artículo como en una base externa. Para ello se dispone de la caja de chequeo "Nombre de la Base Externa", donde se indicará la base externa a actualizar. Asimismo se dispone de las siguientes opciones de actualización:
. Botón Actualiza Base : Permite actualizar la información sobre las fichas de artículos dados de alta en FARMATIC.
. Botón Reemplazar : Permite actualizar la base externa indicada, reemplazando la información que hubiera en ella.
. Botón Añadir Información : Permite actualizar la base externa indicada añadiendo la nueva información a la ya existente en dicha base.
Para más información sobre las opciones de actualización véanse los apartados ACTUALIZACION DATOS U.F.G. SOBRE FICHAS DE ARTICULOS y ACTUALIZACION DATOS U.F.G. SOBRE BASE EXTERNA.
Ruta: Las Comunicaciones Avanzadas > U.F.G. (Unión Farmacéutica Guipuzcoana) > Consulta de bonificaciones U.F.G. (Ver)
Resumen: Describe la consulta VER > BONIFICACIONES de U.F.G.: bonificaciones capturadas, columnas e incidencias, con actualización de base externa.
Palabras clave: ver bonificaciones, bonificaciones capturadas, validez, incidencias, ufg
Preguntas típicas: ¿Dónde veo las bonificaciones de U.F.G. capturadas?
Permite visualizar la información de bonificaciones de U.F.G. que haya sido captada en conexiones anteriores. Téngase en cuenta que cuando se realiza una captación y se guarda será optativo que se elimine o no información de conexiones anteriores. Por tanto, esta consulta englobará información de tantas conexiones como se hayan guardado. La información de bonificaciones se muestra en una parrilla de exploración, con lo que ello conlleva en cuanto a posibilidades de acotación, ordenación, impresión, generación directa de listas de artículos, etc. En esta parrilla, de cada artículo se da la siguiente información:
- CAPTURA : Fecha y hora en que se realizó la conexión y captura de la información. La información capturada aparece en la parrilla ordenada inicialmente por fecha de captura en orden descendente.
- CODIGO : Código nacional del artículo.
- DESCRIPCION : Descripción del artículo.
- BASE : Unidades que deben comprarse para alcanzar la bonificación.
- BONIF. : Unidades bonificadas.
- VALIDEZ : Fecha hasta la que es válida la bonificación.
- INCIDENCIAS : Este campo indicará incidencias que se hayan encontrado bien en el proceso de captura de la información, bien en el proceso de actualización de la misma sobre una base externa, según se comenta a continuación. Así, una línea que presente un dato erróneo por haberse recibido mal durante la conexión (como pueda ser una letra en un campo de precio, etc.,) aparecerá en rojo y se indicará la incidencia en este campo. Del mismo modo, si al actualizar la información sobre una base externa no se ha actualizado un artículo, por ejemplo, porque en la definición del formato de dicha base se ha excluido la familia a la que pertenece, la línea aparecerá en verde y se indicará en este campo el motivo de exclusión. Por último, si se ha actualizado satisfactoriamente la línea en una base externa, en este campo se indicará con la marca "Importado".
Además de poderse consultar la información, puede ser actualizada en una base externa. Para ello se dispone de la caja de chequeo "Nombre de la Base Externa", donde se indicará la base externa a actualizar. Asimismo se dispone de las siguientes opciones de actualización:
. Botón Reemplazar : Permite actualizar la base externa indicada, reemplazando la información que hubiera en ella.
. Botón Añadir Información : Permite actualizar la base externa indicada añadiendo la nueva información a la ya existente en dicha base.
Para más información sobre las opciones de actualización véase el apartado ACTUALIZACION DATOS U.F.G. SOBRE BASE EXTERNA.
Ruta: Las Comunicaciones Avanzadas > U.F.G. (Unión Farmacéutica Guipuzcoana) > Consulta del catálogo de U.F.G. (Ver)
Resumen: Describe la consulta VER > CATÁLOGO de U.F.G.: resultados de consultas de catálogo guardadas, columnas e incidencias, con actualización de fichas/base externa.
Palabras clave: ver catálogo, consultas guardadas, pvp pvf, existencias, incidencias, ufg
Preguntas típicas: ¿Cómo veo las consultas de catálogo de U.F.G. guardadas?
Permite visualizar la información de consultas al catálogo de U.F.G. que hayan sido realizadas en conexiones anteriores. Téngase en cuenta que cuando se realiza una consulta y se guarda será optativo que se elimine o no información de conexiones anteriores. Por tanto, esta consulta englobará información de tantas conexiones como se hayan guardado. La información de consultas se muestra en una parrilla de exploración, con lo que ello conlleva en cuanto a posibilidades de acotación, ordenación, impresión, generación directa de listas de artículos, etc. En esta parrilla, de cada artículo se da la siguiente información:
- CAPTURA : Fecha y hora en que se realizó la conexión y captura de la información. La información capturada aparece en la parrilla ordenada inicialmente por fecha de captura en orden descendente.
- CODIGO : Código nacional del artículo.
- DESCRIPCION : Descripción del artículo.
- ESTADO : Información sobre si hay o no existencias del artículo, si está suprimido, falta en laboratorio, etc.
- P.V.P. : Precio de venta al público del artículo.
- P.V.F. : Precio de venta a farmacia del artículo.
- FAMILIA : Familia a la que pertenece el artículo, según las familias que tiene establecidas el centro distribuidor (que no tienen porqué coincidir con las que se tienen definidas en la oficina de farmacia).
- I.V.A. : Tipo de I.V.A. que le corresponde al artículo, según la clasificación que el centro haya establecido.
- TIPO : Tipo de artículo, según la clasificación del centro (por ejemplo, el artículo necesita receta, tipo 9, etc.
- CANT./ENV. : Unidades cuando el artículo se venda en envase de origen, no por unidades independientes.
- LABO. : Código de laboratorio fabricante.
- NOM. LABO. : Nombre del laboratorio fabricante.
- INCIDENCIAS : Este campo indicará incidencias que se hayan encontrado bien en el proceso de captura de la información, bien en el proceso de actualización de la misma sobre una base externa, según se comenta a continuación. Así, una línea que presente un dato erróneo por haberse recibido mal durante la conexión (como pueda ser una letra en un campo de precio, etc.,) aparecerá en rojo y se indicará la incidencia en este campo. Del mismo modo, si al actualizar la información sobre una base externa no se ha actualizado un artículo, por ejemplo, porque en la definición del formato de dicha base se ha excluido la familia a la que pertenece, la línea aparecerá en verde y se indicará en este campo el motivo de exclusión. Por último, si se ha actualizado satisfactoriamente la línea en una base externa, en este campo se indicará con la marca "Importado".
Además de poderse consultar la información, puede ser actualizada tanto en la ficha de artículo como en una base externa. Para ello se dispone de la caja de chequeo "Nombre de la Base Externa", donde se indicará la base externa a actualizar. Asimismo se dispone de las siguientes opciones de actualización:
. Botón Actualiza Base : Permite actualizar la información sobre las fichas de artículos dados de alta en FARMATIC.
. Botón Reemplazar : Permite actualizar la base externa indicada, reemplazando la información que hubiera en ella.
. Botón Añadir Información : Permite actualizar la base externa indicada añadiendo la nueva información a la ya existente en dicha base.
Para más información sobre las opciones de actualización véanse los apartados ACTUALIZACION DATOS U.F.G. SOBRE FICHAS DE ARTICULOS y ACTUALIZACION DATOS U.F.G. SOBRE BASE EXTERNA.
Ruta: Las Comunicaciones Avanzadas > U.F.G. (Unión Farmacéutica Guipuzcoana) > Actualización datos U.F.G. sobre fichas de artículos
Resumen: Explica cómo actualizar fichas de artículos con variaciones o consultas de catálogo de U.F.G. mediante Actualiza Base y una base externa Vía Módem/Mixto.
Palabras clave: actualizar fichas de artículos, actualiza base, base externa, exclusiones, conversión de marcas, ufg
Preguntas típicas: ¿Cómo actualizo mis fichas con datos de U.F.G.?
Tanto en la ventana que se presenta tras la captación de variaciones o consultas del catálogo, como posteriormente cuando se consulta la información de variaciones o consultas al catálogo realizadas con anterioridad, se presenta la información de los artículos en una parrilla y se dispone de la opción de actualizar directamente las fichas de artículos dados de alta en FARMATIC.
Se podrá actualizar la información de todos los artículos presentes en la parrilla o solamente de los seleccionados. Recuérdese que para seleccionarlos, si son líneas correlativas se hará clic con el ratón en la primera y última de ellas manteniendo pulsada la tecla
Para proceder con la actualización, en primer lugar se debe elegir una base externa en cuya definición basarla. Para ello se dispone de la caja de chequeo "Nombre Base Externa", donde figurarán todas las bases externas que se hayan definido y hayan sido marcadas como tipo "Vía Módem" o "Mixto". Para más información sobre la definición de formatos de bases de datos véase el apartado FORMATOS DE BASES DE DATOS.
Si bien el formato en sí que se haya definido para la base no va a ser tenido en cuenta en esta actualización en lo que se refiere a definición de posiciones de cada campo, sí se tendrá en cuenta las exclusiones que se hayan establecido en dicho formato, así como la correlación entre familias propias y familias del proveedor. Así, no se actualizarán las líneas de artículos pertenecientes a familias o laboratorios que en el formato se hayan indicado como familias o laboratorios a excluir. Del mismo modo, no se actulizarán artículos cuyos códigos estén dentro del rango de exclusión. En definitiva, no se actualizará ninguna línea que en la parrilla figure en verde o en rojo. La actualización de familias tendrá en cuenta la conversión de marcas establecida.
Para proceder con la actualización, hacer clic en el botón Actualiza Base. Se presentará una ventana en la que elegir qué datos se desea actualizar en ficha de artículo, disponiéndose para ello de las siguientes cajas de chequeo:
. Código
. P.V.P.
. Familia
. Descripción
. P.V.F:
. Laboratorio
. Grupo de I.V.A.
. Dar de alta el artículo si no existe: De activar esta caja se darán de alta los artículos que no tengan ficha abierta en FARMATIC. De no activarla, se actulizarán solamente fichas de artículos ya existentes en FARMATIC.
No estarán disponibles las cajas de chequeo correspondientes a datos que el centro no proporcione en su base.
Tras hacer clic en el botón Aceptar se procederá con la actualización, a cuyo fin se indicarán cuántos artículos han sido actualizados.
Ruta: Las Comunicaciones Avanzadas > U.F.G. (Unión Farmacéutica Guipuzcoana) > Actualización datos U.F.G. sobre base externa
Resumen: Explica cómo actualizar la base externa con variaciones, bonificaciones o consultas de catálogo de U.F.G. (Añadir o Reemplazar).
Palabras clave: actualizar base externa, añadir, reemplazar, exclusiones, formato de base, ufg
Preguntas típicas: ¿Cómo actualizo la base externa con U.F.G.?
Tanto en la ventana que se presenta tras la captación de variaciones o bonificaciones, y en consultas al catálogo, como posteriormente cuando se consulta la información capturada con anterioridad, se presenta la información de los artículos en una parrilla y se dispone de la opción de actualizar directamente una base externa del proveedor en cuestión.
Se podrá actualizar la información de todos los artículos presentes en la parrilla o solamente de los seleccionados. Recuérdese que para seleccionarlos, si son líneas correlativas se hará clic con el ratón en la primera y última de ellas manteniendo pulsada la tecla
Para proceder con la actualización, en primer lugar se debe elegir la base externa a actualizar y en cuya definición de formato basarla. Para ello se dispone de la caja de chequeo "Nombre Base Externa", donde figurarán todas las bases externas que se hayan definido y hayan sido marcadas como tipo "Vía Módem" o "Mixto". Para más información sobre la definición de formatos de bases de datos véase el apartado FORMATOS DE BASES DE DATOS.
Si bien el formato en sí que se haya definido para la base no va a ser tenido en cuenta en esta actualización en lo que se refiere a definición de posiciones de cada campo, sí se tendrán en cuenta las exclusiones que se hayan establecido en dicho formato, así como la correlación entre familias propias y familias del proveedor. Así, no se actualizarán las líneas de artículos pertenecientes a familias o laboratorios que en el formato se hayan indicado como familias o laboratorios a excluir. Del mismo modo, no se actulizarán artículos cuyos códigos estén dentro del rango de exclusión. En definitiva, no se actualizará ninguna línea que en la parrilla figure en verde o en rojo. La actualización de familias tendrá en cuenta la conversión de marcas establecida.
Existen dos modalidades de actualización de la base externa:
AÑADIR : Consiste en incorporar a la base externa los artículos capturados vía módem, pero no eliminando información que ya hubiera en la base. Es decir, se añadirán nuevos artículos a la base y se actualizarán datos de los ya existentes, pero en ningún caso se eliminarán artículos. Para ejecutar esta opción se debe hacer clic en el botón Añadir Información, con lo que se procederá con la actualización, a cuyo fin se indicarán cuántos artículos han sido añadidos.
REEMPLAZAR : Consiste en eliminar la información que hubiera en la base externa y dejar en ella solamente la nueva información que se ha capturado. Para ejecutar esta opción se debe hacer clic en el botón Reemplazar, con lo que se procederá con la actualización, a cuyo fin se indicarán cuántos artículos han sido reemplazados.